現今就讀中原大學企管系四年級的 Yuria,在 2019 年 7 月初加入 CAPSULE,目前擔任跨國品牌的行銷企劃實習生,負責提供海外客戶進軍台灣市場最合適的行銷策略。「實際接觸企業、客戶,我才真正了解一個公司運作的模式。」主要面對日本客戶的她,道出這5個多月來的最大感觸。


(Yuria 分享在 CAPSULE 實習的心路歷程)


父親是日本人的 Yuria,自小接受家庭的耳濡目染,加上後天的學習,除了中英文外,也說得一口流利的日語。活潑外向的她,在學期間也參與了諸多活動、打工。「大概是大三下的時候,我驚覺的不能一直打工下去了。」在即將邁入大四的暑假,參與了第一屆《 CAPSULE 實習生築夢計劃》,開啟了她的實習之路。「自己本身對行銷就挺有興趣,加上這幾年YouTube快速發展和創作者的崛起,所以加入 CAPSULE 。」


舞台等著你!

在 CAPSULE,即使是實習生也有充足的發揮空間,這點讓 Yuria 相當深刻。「和日本客戶視訊會議時,主要都是由主管和客戶洽談。不過因為我也是案子的負責人之一,所以當客戶有疑問時,我也會提出建議。」她進一步表示:「加入至今,真的沒因為『實習生』的身份而被限制你。只要提出的想法是有根據的,主管上司也都會好好考量你的提議。」


語言、技能雙重進步!

「和日本客戶進行商業溝通時,需要注重敬語的用法,每一次和客戶的會議都是學習商業日文的重要時刻,日本夥伴也會和她分享提案說明時的小撇步,不只在商業談判技巧上,連語言能力都會一併進步。」

由於同事大多年紀相仿,相處起來沒有壓力,除了公事上的溝通,日本同事也會和她分享日本文化有趣的地方。Yuria 開心地說:「同事之間不吝嗇互相幫助與分享,很喜歡這樣的工作氛圍!」而說起日本同事最令她印象深刻的一點,Yuria毫不猶豫地回答:「大家的責任感都很強,特別是日本夥伴的敬業態度,更是讓我佩服!」


(Yuria 和 CAPSULE 夥伴進行企劃討論)


成就,來自於挑戰

「有時候的確會感受到蠻大的工作壓力。」她坦言,要在日本客戶與 YouTube 創作者的需求之間找到一個完美的平衡並不容易,不過她很珍惜每一個自我挑戰的機會。在發想企劃時,也會和大家一起動腦、一起討論。回憶起實習至今最有成就感的時刻,她直言每次客戶、使用者對企劃的讚美,就是她最大的成就。「完成一個直播或是活動時,玩家給予很多好的回饋,都會讓我很感動。」


「學校並不會教你要如何上班,實際進入企業實習才能夠了解一個公司運作的模式。」另外,因為她還有學業要兼顧,時間的規劃分配更是讓她覺得進步最多的地方。透過實習,也讓她了解學術並重的重要性,計劃在畢業前多修一些行銷相關課程。


「想要應徵日文專才實習生的職缺,不用太擔心自己的日文不好。只要有心學,在這個環境是會進步得很快的。有任何不適應的地方,隨時可以提出來和主管討論解決。」Yuria 最後更表示:「CAPSULE 是一間對員工很友善的公司,如果對我們的工作內容有興趣,趕快加入我們吧!」


CAPSULE Intern Program 第三屆實習生築夢計劃

熱情招募中 → https://forms.gle/VKoERE5g3oQJDnLcA


【關於 CAPSULE】

「We Support "want to be" for new generation. 」透過社群影響力,提供創作者、品牌甚至員工最合適的服務,成為新世代創作者們在自我實現過程中的最佳夥伴,是 CAPSULE 始終不變的核心理念。我們相信,在我們專業的協助下,能夠為創作者、品牌打造雙贏局面。


與 CAPSULE 合作,共創絕佳成效!

聯繫我們→hello@capsuleinc.co

更多 CAPSULE 專屬創作者→https://www.capsuleinc.cc/creators



加入 CAPSULE 大家庭


成為專屬創作者→https://www.capsuleinc.cc/entry

全面擴大招募中→https://www.yourator.co/companies/CAPSULE


CAPSULE
CAPSULE.
努力成長中的小編
如果有想詢問的任何事或想看的主題,都可以到粉絲專頁留言喔!
請按這裡(←)